|
|
11.
|
|
|
Enable the specified component of the distro's repositories
|
|
|
|
|
Фаъол кардани унсури муайяншуда аз анбори нармафзори дистрибутив
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:80
|
|
|
12.
|
|
|
Enable PPA with the given name
|
|
|
|
|
Фаъол кардани PPA бо номи додашуда
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:88
|
|
|
13.
|
|
|
URL of keyserver
|
|
|
|
|
URL-и калиди сервер
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:92
|
|
|
14.
|
|
|
Win ID to act as a dialogue for
|
|
|
|
|
Бурдани ID барои амалӣ кардан ҳамчун диалог барои
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:95
|
|
|
15.
|
|
|
data directory for UI files
|
|
|
|
|
директорияи иттилоотӣ барои файлҳои UI
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:98
|
|
|
16.
|
|
|
remove repository from sources.list.d directory
|
|
|
|
|
тоза кардани анбори бастаҳо аз директорияи sources.list.d
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:63
|
|
|
17.
|
|
|
URL of keyserver. Default: %default
|
|
|
|
|
Суроғаи URL-и сервери аслӣ. Пешфарз: %default
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:66
|
|
|
18.
|
|
|
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
|
|
|
Иҷозат додани боргирии анборҳои бастаҳо аз анбори бастаҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:49
|
|
|
19.
|
|
|
Assume yes to all queries
|
|
|
|
|
Гуфтани "ҳа" барои ҳамаи дархостҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:55
|
|
|
20.
|
|
|
Update package cache after adding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:75
|
