Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1120 of 168 results
11.
Enable the specified component of the distro's repositories
Фаъол кардани унсури муайяншуда аз анбори нармафзори дистрибутив
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../software-properties-kde:82
12.
Enable PPA with the given name
Фаъол кардани PPA бо номи додашуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../software-properties-kde:86
13.
URL of keyserver
URL-и калиди сервер
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../software-properties-kde:92
14.
Win ID to act as a dialogue for
Бурдани ID барои амалӣ кардан ҳамчун диалог барои
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../software-properties-kde:93
15.
data directory for UI files
директорияи иттилоотӣ барои файлҳои UI
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../software-properties-kde:96
16.
remove repository from sources.list.d directory
тоза кардани анбори бастаҳо аз директорияи sources.list.d
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../add-apt-repository:62
17.
URL of keyserver. Default: %default
Суроғаи URL-и сервери аслӣ. Пешфарз: %default
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../add-apt-repository:66
18.
Allow downloading of the source packages from the repository
Иҷозат додани боргирии анборҳои бастаҳо аз анбори бастаҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../add-apt-repository:65
19.
Assume yes to all queries
Гуфтани "ҳа" барои ҳамаи дархостҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../add-apt-repository:68
20.
Update package cache after adding
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:75
1120 of 168 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.