|
|
21.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
|
Chyba: je potrebné spúšťať s oprávnením používateľa root
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:79
|
|
|
22.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
Chyba: ako argument sa vyžaduje zdroj softvéru
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
|
23.
|
|
|
Error: need a single repository as argument
|
|
|
|
|
Chyba: potrebuje jeden repozitár ako argument
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:86
|
|
|
24.
|
|
|
'%s' distribution component disabled for all sources.
|
|
|
|
|
Súčasť distribúcie „%s“ je zakázaná vo všetkých zdrojoch.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:106
|
|
|
25.
|
|
|
'%s' distribution component is already disabled for all sources.
|
|
|
|
|
Komponent distribúcie „%s“ je už vypnutý pri všetkých zdrojoch.
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:108
|
|
|
26.
|
|
|
'%s' distribution component enabled for all sources.
|
|
|
|
|
Súčasť distribúcie „%s“ je povolená vo všetkých zdrojoch.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:113
|
|
|
27.
|
|
|
'%s' distribution component is already enabled for all sources.
|
|
|
|
|
Komponent distribúcie „%s“ je už zapnutý pri všetkých zdrojoch.
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:115
|
|
|
28.
|
|
|
More info: %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ďalšie informácie: %s
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:141
|
|
|
29.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel removing it
|
|
|
|
|
Stlačením [ENTER] pokračujte alebo stlačením ctrl-c zrušte odstraňovanie
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:145
|
|
|
30.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel adding it
|
|
|
|
|
Stlačením [ENTER] pokračujte alebo ctrl-c zrušte pridávanie
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:147
|
