|
111.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
Nainštalovať softvér dodatočne alebo len z tohto zdroja?
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
Nainštalovať softvér dodatočne alebo len z týchto zdrojov?
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
Nainštalovať softvér dodatočne alebo len z týchto zdrojov?
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
|
|
112.
|
|
|
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
|
|
Nasledujúce zdroje môžete buď pridať alebo nimi nahradiť svoje súčasné zdroje. Inštalujte softvér len z dôveryhodných zdrojov.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:89
|
|
113.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
Nie sú tu žiadne zdroje na nainštalovanie programu z
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:104
|
|
114.
|
|
|
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
|
|
Súbor „%s“ neobsahuje žiadne platné zdroje softvéru.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
115.
|
|
|
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
|
|
|
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
|
|
|
|
APT riadok vloží typ, umiestnenie a komponenty zo zdrojov, napr. „%s“.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAdd.py:62
|
|
116.
|
|
|
Invalid token
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:98
|
|
117.
|
|
|
Valid token
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:103
|
|
118.
|
|
|
Code expired
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:107
|
|
119.
|
|
|
Failed to detach. Please try again
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
|
|
120.
|
|
|
Could not enable ESM Infra. Please try again.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:54
../data/gtkbuilder/main.ui.h:51
|