|
159.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
<b>Telecargables d’Internet</b>
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
160.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
<b>Installable d’un CD-ROM/DVD</b>
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
161.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
Apondre...
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
162.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
Editar...
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
163.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
Apondre un volum...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:24
|
|
164.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
Autres logicials
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
165.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
Installar las mesas a jorn dempuèi[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
166.
|
|
|
Snap package updates are checked routinely and installed automatically.
|
|
|
|
Los paquets de mesa a jorn Snap son verificats sistematicament e installats automaticament.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
|
167.
|
|
|
For other packages, this system has:
|
|
|
|
Pels autres paquets, aqueste sistèma a[nnbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:27
|
|
168.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
Verificar automaticament las mesas a jorn[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:29
|