|
|
790.
|
|
|
_Search Bar
|
|
|
|
|
అన్వేషణ పట్టీ(_S)
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:80 data/ui/event.ui:108 data/ui/faces.ui:112
data/ui/import.ui:83 data/ui/media.ui:108 data/ui/offline.ui:87
data/ui/tags.ui:108 data/ui/trash.ui:96
|
|
|
791.
|
|
|
Display the search bar
|
|
|
|
|
అన్వేషణ పట్టీ చూపు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:387
|
|
|
792.
|
|
|
S_idebar
|
|
|
|
|
పక్క పట్టీ (_i)
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:85 data/ui/event.ui:113 data/ui/faces.ui:117
data/ui/import.ui:88 data/ui/media.ui:113 data/ui/offline.ui:92
data/ui/photo.ui:106 data/ui/tags.ui:113 data/ui/trash.ui:101
|
|
|
793.
|
|
|
Display the sidebar
|
|
|
|
|
పక్కపట్టీ ప్రదర్శించుము
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:393
|
|
|
794.
|
|
|
Import From Folder
|
|
|
|
|
సంచయం నుండి దిగుమతిచేయి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/library/LibraryWindow.vala:503
|
|
|
795.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
చెత్తబుట్టని ఖాళీచేయి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/ui/trash.ui:284 src/library/LibraryWindow.vala:577
|
|
|
796.
|
|
|
Emptying Trash...
|
|
|
|
|
చెత్తబుట్టను ఖాళీచేస్తోంది...
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:720
|
|
|
797.
|
|
|
Shotwell is configured to import photos to your home directory. 
We recommend changing this in <span weight="bold">Edit %s Preferences</span>.
Do you want to continue importing photos? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/library/LibraryWindow.vala:772
|
|
|
798.
|
|
|
Library Location
|
|
|
|
|
లైబ్రరీ స్థానము
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:102 src/library/LibraryWindow.vala:759
|
|
|
799.
|
|
|
Photos cannot be imported from this directory.
|
|
|
TODO: Specify which directory/file.
var message = ngettext("Photos cannot be imported from this folder", "Photos cannot be imported from these folders", rejected.size)
|
|
|
|
|
ఈ డైరెక్టరీ నుంచి ఫొటోలను దిగుమతిచేయుట సాధ్యపడదు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/library/LibraryWindow.vala:783
|
