|
|
282.
|
|
|
1 non-image file skipped. 
|
|
|
|
%d non-image files skipped.
|
|
|
we have no notion of "non-video" video files right now in Shotwell, so this
message doesn't need to be media specific
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d ne paveikslėlio failas buvo praleistas.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
%d ne paveikslėlių failai buvo praleisti.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
%d ne paveikslėlių failų buvo praleista.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:475
|
|
|
283.
|
|
|
1 photo skipped due to user cancel:
|
|
|
|
%d photos skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d nuotrauka praleista naudotojui atšaukus:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
%d nuotraukos praleistos naudotojui atšaukus:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
%d nuotraukų praleista naudotojui atšaukus:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:486
|
|
|
284.
|
|
|
1 video skipped due to user cancel:
|
|
|
|
%d videos skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d vaizdo įrašų praleista naudotojui atšaukus:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d vaizdo įrašas praleistas naudotojui atšaukus:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d vaizdo įrašai praleisti naudotojui atšaukus:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:489
|
|
|
285.
|
|
|
1 photo/video skipped due to user cancel:
|
|
|
|
%d photos/videos skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d nuotraukų ar video praleista naudotojui atšaukus:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d nuotrauka ar video praleista naudotojui atšaukus:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d nuotraukos ar video praleistos naudotojui atšaukus:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:492
|
|
|
286.
|
|
|
1 file skipped due to user cancel:
|
|
|
|
%d file skipped due to user cancel:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d failas praleistas, nes naudotojas atsisakė:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
%d failai praleisti, nes naudotojas atsisakė:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
%d failų praleista, nes naudotojas atsisakė:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:495
|
|
|
287.
|
|
|
1 photo successfully imported.
|
|
|
|
%d photos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d nuotrauka sėkmingai importuota.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
%d nuotraukos sėkmingai importuotos.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
%d nuotraukų sėkmingai importuota.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:509
|
|
|
288.
|
|
|
1 video successfully imported.
|
|
|
|
%d videos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d vaizdo įrašų sėkmingai importuota.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d vaizdo įrašas sėkmingai importuotas.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d vaizdo įrašai sėkmingai importuoti.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:512
|
|
|
289.
|
|
|
1 photo/video successfully imported.
|
|
|
|
%d photos/videos successfully imported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d nuotraukų ar video sėkmingai importuota.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d nuotrauka ar video sėkmingai importuota.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
%d nuotraukos ar video sėkmingai importuotos.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:515
|
|
|
290.
|
|
|
No photos or videos imported.
|
|
|
if no media items were imported at all (i.e. an empty directory attempted), need to at least
report that nothing was imported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Neimportuota jokių nuotraukų ar video įrašų
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:531
|
|
|
291.
|
|
|
Import Complete
|
|
|
|
|
Importavimas baigtas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:538 src/Dialogs.vala:557
|
