Ubuntu
shotwell package

Browsing Hungarian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
293 → 302 of 942 results First • • • Last
293.
%d minute
%d minutes
%d perc
Translated by Gabor Kelemen
%d perc
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:52
294.
%d hour
%d hours
%d óra
Translated by Gabor Kelemen
%d óra
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:56
295.
1 day
1 nap
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/dialogs/SetBackgroundSlideshow.vala:59
296.
Rename Event
Esemény átnevezése
Translated by Peter Bojtos
Located in src/Dialogs.vala:657 src/Resources.vala:198
297.
Name:
Név:
Translated by Peter Bojtos
Located in src/Dialogs.vala:657
298.
Edit Title
 
Dialog title
Button label
Cím szerkesztése
Translated by csola48
Located in ../src/Dialogs.vala:1332 ../src/Resources.vala:308
299.
Title:
Cím:
Translated by Peter Bojtos
Located in src/Dialogs.vala:669 src/Properties.vala:352
300.
Edit Event Comment
 
Dialog title
Eseménymegjegyzés szerkesztése
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/Dialogs.vala:685 src/Resources.vala:274
301.
Edit Photo/Video Comment
Fénykép vagy videó megjegyzésének szerkesztése
Translated by Balázs Úr
Located in src/Dialogs.vala:686
302.
Comment:
Megjegyzés:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/Dialogs.vala:687 src/Properties.vala:650
293 → 302 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adamyno, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bőle Pál, Gabor Kelemen, Jim Nelson, KAMI, Kökéndy Ákos, Laura Khalil, Peter Bojtos, Richard Somlói, Robert Roth, Vera Yin, csola48, xunil.