Ubuntu
shotwell package

Browsing Hungarian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
214 → 223 of 942 results First • • • Last
214.
Move Photos to Trash
Fényképek áthelyezése a Kukába
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Fényképek áthelyezése a kukába
Suggested by csola48
Located in src/Commands.vala:2361
215.
Restore Photos from Trash
Fényképek visszaállítása a Kukából
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Fényképek visszatöltése a kukából
Suggested by csola48
Located in src/Commands.vala:2361
216.
Move the photos to the Shotwell trash
Fényképek áthelyezése a Shotwell kukájába
Translated by csola48
Located in src/Commands.vala:2362
217.
Restore the photos back to the Shotwell library
Fényképek visszaállítása a Shotwell gyűjteményébe
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Kijelölt fényképek visszatöltése a gyűjteménybe
Suggested by csola48
Located in src/Commands.vala:2362
218.
Moving Photos to Trash
Fényképek áthelyezése a Kukába
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Fényképek áthelyezése a kukába
Suggested by csola48
Located in src/Commands.vala:2381
219.
Restoring Photos From Trash
Fényképek visszaállítása a Kukából
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Fényképek visszatöltése a kukából
Suggested by csola48
Located in src/Commands.vala:2381
220.
Flag selected photos
Kiválasztott fényképek megjelölése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/Commands.vala:2467
221.
Unflag selected photos
Kiválasztott fényképek megjelölésének törlése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/Commands.vala:2468
222.
Flagging selected photos
Kijelölt fényképek megjelölése
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/Commands.vala:2469
223.
Unflagging selected photos
Kijelölt fényképek megjelölésének visszavonása
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/Commands.vala:2470
214 → 223 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adamyno, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bőle Pál, Gabor Kelemen, Jim Nelson, KAMI, Kökéndy Ákos, Laura Khalil, Peter Bojtos, Richard Somlói, Robert Roth, Vera Yin, csola48, xunil.