Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

280 of 942 results First • Previous • Next • Last
	280.	English singular:		1 file failed to import because it was corrupt:
English plural:				%d files failed to import because it was corrupt:
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German[0]:				Eine Datei konnte nicht importiert werden, weil sie beschädigt war:
				Translated by Mario Blättermann on 2017-04-28
				Reviewed by Torsten Franz on 2017-08-23
In upstream:				Eine Datei konnte wegen eines Datei- oder Hardwarefehlers nicht importiert werden.
				Suggested by Christoph Brill on 2013-10-11
Current German[1]:				%d Dateien konnten nicht importiert werden, weil sie beschädigt waren:
				Translated by Mario Blättermann on 2017-04-28
				Reviewed by Torsten Franz on 2017-08-23
In upstream:				%d Dateien konnten wegen eines Datei- oder Hardwarefehlers nicht importiert werden.
				Suggested by Christoph Brill on 2013-10-11
				Located in src/Dialogs.vala:443

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.