Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
470479 of 558 results
470.
%s: shadow passwords required for -e
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: a -e árnyék jelszavakat vár
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
471.
%s: shadow passwords required for -f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: a -f árnyék jelszavakat vár
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
472.
%s: invalid field '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: érvénytelen mező: "%s"
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
473.
%s: invalid shell '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: érvénytelen parancsértelmező: "%s"
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
474.
%s: -Z requires SELinux enabled kernel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
475.
%s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
476.
%s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
477.
%s: cannot create directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s könyvtár nem hozható létre
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
478.
Creating mailbox file
Postafiókfájl létrehozása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
479.
Group 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A "mail" csoport nem található. A felhasználó postafiókfájlja 0600 móddalkerül létrehozásra.
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
470479 of 558 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila.