Translations by Pedro Flores
Pedro Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Failed to open output device
|
|
| 2008-12-18 |
Falha a abrir dispositivo de saída
|
|
| 114. |
Lo_cation
|
|
| 2008-12-18 |
L_ocalizaçao
|
|
| 128. |
_Music files are placed in:
|
|
| 2008-12-18 |
Os ficheiros de _música são colocado em:
|
|
| 193. |
Play count:
|
|
| 2008-12-18 |
Contagem de Reproduções
|
|
| 240. |
Cannot get free space at %s: %s
|
|
| 2008-12-18 |
Impossível de obter espaço livre em %s: %s
|
|
| 282. |
H_ide
|
|
| 2013-02-23 |
_Esconder
|
|
| 285. |
_Retry
|
|
| 2013-02-23 |
Tenta_r novamente
|
|
| 287. |
Could not read the CD device.
|
|
| 2013-03-14 |
Não foi possível ler o dispositivo de CD
|
|
| 290. |
Not found
|
|
| 2013-02-23 |
Não encontrado
|
|
| 366. |
Rhythmbox could not duplicate the disc
|
|
| 2008-12-18 |
O Rhythmbox não conseguiu duplicar o disco
|
|
| 373. |
Duplicate Audio CD...
|
|
| 2008-12-18 |
Duplicar CD de áudio
|
|
| 490. |
Jlyric (j-lyric.net)
|
|
| 2013-02-23 |
Jlyric (j-lyric.net)
|
|
| 491. |
Jetlyrics (jetlyrics.com)
|
|
| 2013-02-23 |
Jetlyrics (jetlyrics.com)
|
|
| 566. |
Media player device error
|
|
| 2009-02-15 |
Erro no leitor de média portátil
|
|
| 739. |
Could not load the music database:
|
|
| 2010-01-25 |
Incapaz de carregar a base de dados de música:
|
|
| 917. |
The location you have selected is on the device %s.
|
|
| 2013-03-14 |
A localização que você selecionou está no dispositivo %s.
|
|
| 918. |
Show %s
|
|
| 2013-02-23 |
Apresentar %s
|
|
