Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 40 results
23.
ldap_initialize() failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:188
24.
ldap_start_tls_s() failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:197
25.
ldap_sasl_bind_s() failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:203
32.
Could not setup ldap connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:421
34.
ldap_search_ext_s() failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:429
35.
Multiple entries found for client %s (%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:456
36.
Entry not found for client %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:460
150.
%1$s: Utility for syncing quotas.
Usage: %1$s [-ug] mount-point...
or: %1$s [-ug] -a
or: %1$s -h | -V

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasync.c:27
151.
Options:
-u, --user synchronize user quotas
-g, --group synchronize group quotas
-a, --all synchronize quotas for all mounted file systems
-h, --help display this help message and exit
-V, --version display version information and exit

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasync.c:34
152.
Report bugs to <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasync.c:45
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Geofre, Petr Písař.