Ubuntu
python-apt package

Browsing Korean translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
121 → 130 of 130 results First • • Next • Last
121.
%c%s... Done
%c%s... 완료
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:87
122.
Hit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
히트
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:129
123.
Ign
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
무시
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:138
124.
Err
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
오류
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:140
125.
Get:
받기:
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:151
126.
[Working]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[작업중]
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:221
127.
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
미디어 바꾸기: 드라이브에 다음 레이블이 달린
'%s'
디스크를 '%s' 넣고 엔터를 누르십시오
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:234
128.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
내려받기 %s바이트, 소요시간 %s (%s바이트/초)
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:248
129.
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
이 디스크를 위해 'Debian 2.1r1 Disk 1'와 같은 이름을 지정하십시오
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:284
130.
Please insert a Disc in the drive and press enter
드라이브에 디스크를 넣고 Enter를 누르십시오
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../apt/progress/text.py:302
121 → 130 of 130 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Eungkyu Song, Gunyoung Yoon, Jihui Choi, Jinkyu Yi, Kim Boram, Namhyung Kim, Rockworld, Sangkeun Park, Seongho Choo, Seung Soo, Ha, airplanez, kmk1290, sungyup, 박정은.