Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
386395 of 532 results
386.
FILENAME SINK|#N
文件名 信宿|#N
Translated by Luo Lei
In upstream:
文件名 采集器|#N
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacmd.c:67
387.
#N SINK|SOURCE
#N 信宿|信号源
Translated by Luo Lei
In upstream:
#N 采集器|信号源
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacmd.c:69 src/utils/pactl.c:2645
388.
1|0
1|0
Translated by Carlos Gong
Located in src/utils/pacmd.c:71 src/utils/pacmd.c:77 src/utils/pacmd.c:78
389.
CARD PROFILE
声卡配置文件
Translated by Mingye Wang
Located in src/utils/pacmd.c:72 src/utils/pactl.c:2647
390.
NAME|#N PORT
名称|#N 端口
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/utils/pacmd.c:73 src/utils/pactl.c:2650
391.
CARD-NAME|CARD-#N PORT OFFSET
声卡名|卡号-#N 端口 偏移量
Translated by Mingye Wang
Located in src/utils/pacmd.c:74 src/utils/pactl.c:2658
392.
TARGET
目标
Translated by Mingye Wang
Located in src/utils/pacmd.c:75
393.
NUMERIC-LEVEL
级别 (数字)
Translated by Luo Lei
Located in src/utils/pacmd.c:76
394.
FRAMES
FRAMES
Translated by Carlos Gong
Located in src/utils/pacmd.c:79
395.

-h, --help Show this help
--version Show version
When no command is given pacmd starts in the interactive mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

-h, --help 显示此帮助
--version 显示版本
不给定命令的话 pacmd 会启动入交互模式。
Translated by Mingye Wang
Located in src/utils/pacmd.c:82
386395 of 532 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Heling Yao, Ian Li, J Qu, Leah Liu, Lie Ex, Luo Lei, Lv Genggeng, Mingye Wang, Tian Jing, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, luctoy, mazefa, zhangmiao.