Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
342 → 351 of 532 results First • • • Last
342.
Play back audio data from STDIN or the specified file on a PulseAudio sound server.
在 PulseAudio 声音服务器从标准输入或特殊文件播放音频数据。
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in src/utils/pacat.c:805
343.
pacat %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pacat %s
使用 libpulse %s 编译
与 libpulse %s 链接
Translated by Luo Lei
In upstream:
pacat %s
编译到 libpulse %s
链接到 libpulse %s
Suggested by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:819
344.
Invalid client name '%s'
无效的客户端名称 '%s'
Translated by Aron Xu
In upstream:
无效客户端名称 '%s'
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:852 src/utils/pactl.c:2731
345.
Invalid stream name '%s'
无效的流名称 '%s'
Translated by Heling Yao
Reviewed by Ian Li
In upstream:
无效流名称 '%s'
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:867
346.
Invalid channel map '%s'
无效的通道映射 '%s'
Translated by Aron Xu
In upstream:
无效通道映射 '%s'
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:904
347.
Invalid latency specification '%s'
无效的延迟规格 %s'
Translated by Aron Xu
In upstream:
无效延迟说明 %s'
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:933 src/utils/pacat.c:947
348.
Invalid process time specification '%s'
无效的处理时间规格 '%s'
Translated by Aron Xu
In upstream:
无效处理时间说明 '%s'
Suggested by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:940 src/utils/pacat.c:954
349.
Invalid property '%s'
无效的属性 %s
Translated by Aron Xu
In upstream:
无效属性 '%s'
Suggested by Heling Yao
Located in src/utils/pacat.c:966
350.
Unknown file format %s.
未知文件格式 %s。
Translated by Leah Liu
Located in src/utils/pacat.c:985
351.
Failed to parse the argument for --monitor-stream
--monitor-stream 的参数解析失败
Translated by Mingye Wang
Located in src/utils/pacat.c:1000
342 → 351 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: =KK=, Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Heling Yao, Ian Li, J Qu, Leah Liu, Lie Ex, Luo Lei, Lv Genggeng, Mingye Wang, Tian Jing, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, luctoy, mazefa, zhangmiao.