Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Catalan translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
492 → 501 of 532 results First • • • Last
492.
You have to specify a sink name/index and a volume
Heu d'especificar un nom o un índex de sortida i un volum
Translated by Alba Mendez
Reviewed by JoanColl
In upstream:
Heu d'especificar un nom o un índex de conducte i un volum
Suggested by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pactl.c:3008
493.
You have to specify a source name/index and a volume
Heu d'especificar un nom o un índex de font i un volum
Translated by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pactl.c:3031
494.
You have to specify a sink input index and a volume
Heu d'especificar un índex d'entrada del conducte i un volum
Translated and reviewed by JoanColl
In upstream:
Heu d'especificar un índex entrada del conducte i un volum
Suggested by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pactl.c:3044
495.
Invalid sink input index
L'índex d'entrada del conducte és invàlid
Translated and reviewed by JoanColl
In upstream:
Índex d'entrada del conducte invàlid
Suggested by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pactl.c:3049
496.
You have to specify a source output index and a volume
Heu d'especificar l'índex de sortida d'un origen i un volum
Translated by jtorne
Located in src/utils/pactl.c:3060
497.
Invalid source output index
Índex incorrecte de sortida de l'origen
Translated by jtorne
Located in src/utils/pactl.c:3065
498.
You have to specify a sink name/index and a mute action (0, 1, or 'toggle')
(no translation yet)
Located in src/utils/pactl.c:3086
499.
Invalid mute specification
Especificació incorrecta de silenci
Translated by jtorne
Located in src/utils/pactl.c:3091 src/utils/pactl.c:3116 src/utils/pactl.c:3136 src/utils/pactl.c:3154
500.
You have to specify a source name/index and a mute action (0, 1, or 'toggle')
(no translation yet)
Located in src/utils/pactl.c:3111
501.
You have to specify a sink input index and a mute action (0, 1, or 'toggle')
(no translation yet)
Located in src/utils/pactl.c:3126
492 → 501 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustí Grau, Alba Mendez, AlbertJB, David Planella, Joan Duran, JoanColl, Pere Orga, Tomàs Bigordà, jtorne.