|
|
1.
|
|
|
Unknown option: %s
|
|
|
|
|
Nepoznata opcija: %s
|
|
Translated by
Origjigji
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:133 ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:491
../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:188 ../../lib/Locale/Po4a/Sgml.pm:250
../../lib/Locale/Po4a/TeX.pm:1636 ../../lib/Locale/Po4a/Text.pm:178
../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:524
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to parse macro definition: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:193
|
|
|
3.
|
|
|
Can't open %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:240 ../../lib/Locale/Po4a/TeX.pm:1032
../../po4a:817 ../../po4a:1013 ../../po4a-translate:264
|
|
|
4.
|
|
|
Detection of two line titles failed at %s 
Install the Unicode::GCString module! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:270 ../../lib/Locale/Po4a/Text.pm:396
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to parse attribute list: [%s]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:779
|
|
|
6.
|
|
|
Need to provide a module name
|
|
|
|
|
Potrebno je navesti naziv modula
|
|
Translated by
Origjigji
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:26
|
|
|
7.
|
|
|
Unknown format type: %s.
|
|
|
|
|
Format nepoznat: %s.
|
|
Translated by
Origjigji
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:49
|
|
|
8.
|
|
|
Module loading error: %s
|
|
|
|
|
Greška pri učitavanju modula: %s
|
|
Translated by
Origjigji
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:51
|
|
|
9.
|
|
|
List of valid formats:
|
|
|
|
|
Popis prihvaćenih formata:
|
|
Translated by
Origjigji
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:60
|
|
|
10.
|
|
|
asciidoc: AsciiDoc format.
|
|
|
."\n - ".gettext("bibtex: BibTex bibliography format.")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:62
|
