Ubuntu
plainbox package

Browsing Nepali translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “plainbox”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 808 results First • Previous • • Last
1.
usage:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
प्रयोग:
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/_argparse.py:139 .././plainbox/vendor/argparse/py32-argparse.py:298 .././plainbox/vendor/argparse/py33-argparse.py:300 .././plainbox/vendor/argparse/py34-argparse.py:300
2.
None of the providers had a whitelist named '{}'
कुनै पनि प्रदानकर्ता संग "{}"नाम गरेको 'whitelist' छैन
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/applogic.py:62
3.
Environment variables for scripts and jobs
लिपि (Scripts) र कामका(jobs) लागि धेरै थरि को बाताबरण
Translated by Rupendra Neupane
Reviewed by sarojdhakal
Located in .././plainbox/impl/applogic.py:104
4.
Which implementation of extcmd to use
'extcmd' को कुन कार्यन्वयन प्रयोग गर्ने
Translated by Rupendra Neupane
Reviewed by sarojdhakal
Located in .././plainbox/impl/applogic.py:109
5.
{0} [--help] [--version] | [options] <command> ...
 
TRANSLATORS: '--help' and '--version' are not translatable,
but '[options]' and '<command>' are.
{0} [--help] [--version] | [विकल्प] <आदेश> ...
Translated by Rupendra Neupane
Reviewed by sarojdhakal
Located in .././plainbox/impl/box.py:82
6.
Constructed %r
 
set in _early_init()
set in main()
%r को निर्माण
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:279
7.
Activated early logging via environment variables
धेरै थरिका बाताबरण मार्फत सक्रिय भएका पूर्व 'logging'
Translated by Rupendra Neupane
Reviewed by sarojdhakal
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:288
8.
Tool initialization (early mode)
उपकरण सुचारु गरिदै (सुरुवातको प्रणाली)
Translated by Rupendra Neupane
Reviewed by sarojdhakal
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:300
9.
Parsing command line arguments (early mode)
कमाण्ड लाइनका तर्कहरु निकालिदै (सुरुवातको प्रणाली )
Translated and reviewed by Rupendra Neupane
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:302
10.
Command line parsed to (early mode): %r
(no translation yet)
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:305
1 → 10 of 808 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rupendra Neupane.