Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with pastebinit trunk series template pastebin.

2129 of 29 results
21.
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
設定ファイルが次のものと同様になっているか確認してください:
Translated and reviewed by Nobuto Murata
Located in ../pastebinit:281
22.
Invalid arguments!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不正な引数!
Translated and reviewed by Nobuto Murata
Located in ../pastebinit:288
23.
Supported pastebins:
サポートされているpastebin:
Translated and reviewed by Nobuto Murata
Located in ../pastebinit:310
24.
Unable to read from: %s
%sから読み込めませんでした
Translated and reviewed by Nobuto Murata
Located in ../pastebinit:365
25.
You are trying to send an empty document, exiting.
空のドキュメントを送信しようとしたので、終了します。
Translated and reviewed by Nobuto Murata
Located in ../pastebinit:369
26.
The content you are trying to send exceeds the pastebin's size limit.
送信しようとしたコンテンツはpastebinの上限サイズを超えています。
Translated and reviewed by Nobuto Murata
Located in ../pastebinit:414
27.
Could not find any json library.
JSONライブラリーが見つかりません。
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../pastebinit:403
28.
Failed to contact the server: %s
サーバーへの接続に失敗しました: %s
Translated by Akira Tanaka
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../pastebinit:438
29.
Unable to read or parse the result page, it could be a server timeout or a change server side, try with another pastebin.
結果ページを読み込み、またはパースできませんでした。サーバのタイムアウトや仕様変更の可能性があります。他のpastebinを試してください。
Translated and reviewed by Nobuto Murata
Located in ../pastebinit:467
2129 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Kentaro Kazuhama, Nobuto Murata, Rolf Leggewie, Shushi Kurose.