|
|
387.
|
|
|
Some header fields are not multiple of the sector size.
|
|
|
|
|
Alguns campos da cabeceira non son multiplos do tamaño de sector.
|
|
Translated by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
Reviewed by
Jacobo Tarrio
|
| In upstream: |
|
Delta do comezo do cluster = %d, que non é un múltiplo do tamaño do cluster %d.
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/journal.c:314
|
|
|
388.
|
|
|
The sector size stored in the journal is not 512 bytes. Parted only supports 512 bytes length sectors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/journal.c:323
|
|
|
389.
|
|
|
Bad journal checksum.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/journal.c:335
|
|
|
390.
|
|
|
The journal is not empty. Parted must replay the transactions before opening the file system. This will modify the file system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/journal.c:355
|
|
|
391.
|
|
|
The volume header or the master directory block has changed while replaying the journal. You should restart Parted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/journal.c:383
|
|
|
392.
|
|
|
An extent has not been relocated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/reloc.c:151 libparted/fs/r/hfs/reloc_plus.c:155
|
|
|
393.
|
|
|
A reference to an extent comes from a place it should not. You should check the file system!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/reloc.c:251 libparted/fs/r/hfs/reloc_plus.c:307
|
|
|
394.
|
|
|
This HFS volume has no catalog file. This is very unusual!
|
|
|
|
|
Este volume HFS non posue catalogo. ¡Moi raro!
|
|
Translated by
Óscar Rodríguez Ríos
|
|
Reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/reloc.c:382
|
|
|
395.
|
|
|
This HFS volume has no extents overflow file. This is quite unusual!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/reloc.c:479
|
|
|
396.
|
|
|
The extents overflow file should not contain its own extents! You should check the file system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/hfs/reloc.c:522 libparted/fs/r/hfs/reloc_plus.c:670
|
