Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1928 of 122 results
19.
Authentication failure
Falha de autenticação
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:56
20.
Insufficient credentials to access authentication data
Credenciais insuficientes para acessar dados de autenticação
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:58
21.
Authentication service cannot retrieve authentication info
O serviço de autenticação não recuperou informações de autenticação
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:60
22.
User not known to the underlying authentication module
Usuário desconhecido para o módulo de autenticação subjacente
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:62
23.
Have exhausted maximum number of retries for service
Esgotado o número máximo de tentativas para serviço
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:64
24.
Authentication token is no longer valid; new one required
O token de autenticação não é mais válido; é necessario um novo token
Translated by Taylon
Located in libpam/pam_strerror.c:66
25.
User account has expired
A conta do usuário expirou
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:68
26.
Cannot make/remove an entry for the specified session
Impossível fazer/remover uma entrada para a sessão específica
Translated by Taylon
Located in libpam/pam_strerror.c:70
27.
Authentication service cannot retrieve user credentials
O serviço de autenticação não recuperou as credenciais do usuário
Translated by Taylon
Located in libpam/pam_strerror.c:72
28.
User credentials expired
Credenciais do usuário expiradas
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_strerror.c:74
1928 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Bruno Casali, Daniel Lara, Dmitry V. Levin, Elder Marco, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Jorge Allyson Azevedo, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Novell Language, Taylon, Tiago Hillebrandt.