Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

2534 of 41 results
25.
This host (only with list)
Wybiera tylko bieżący komputer (tylko z opcją --list)
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in .././oneconf-query:124
26.
Specify target hostname
Wybierz nazwę hosta docelowego
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:130
27.
Specify target hostid
Wybierz identyfikator hosta docelowego
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:132
28.
Share this inventory on the web
Udostępnij tę listę w sieci
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:138
29.
Hide this inventory on the web
Ukryj tę listę w sieci
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:142
30.
hostid and hostname can't be provided together.
Identyfikator i nazwa hosta nie mogą być podane jednocześnie.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:224
31.
You can't use hostid or hostname when updating.
Nie można użyć identyfikatora lub nazwy hosta podczas aktualizacji.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
32.
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
Nie można zdefiniować --package, --host lub --hosts podczas aktualizacji.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
33.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
Aby otrzymać plik diff należy podać identyfikator hosta lub jego nazwę.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:263
34.
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
Nie można zdefiniować --package, --host ani --hosts podczas zmiany widoczności spisu.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in .././oneconf-query:281 .././oneconf-query:290
2534 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, GTriderXC, Kamil Piszczek, Kuba Chrobot, Kuba Mędrek, Piotr Sokół, Przemysław Wirkus, daw.