Ubuntu
onboard package

Browsing Ukrainian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “onboard”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.2 series template onboard.

20 → 29 of 485 results First • • • Last
20.
Remove '{}' only where it occures after numbers.
Вилучити «{}» лише після цифр.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1968
21.
Remove '{}' only where it occures after '{}'.
Вилучити «{}» лише після «{}».
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1971
22.
Key-repeat
Повторне натискання
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../settings.ui.h:1
23.
International character selection
Вибір спеціальних символів
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../settings.ui.h:2
24.
GTK
GTK
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:11
25.
XInput
XInput
Translated by yurchor
Located in ../settings.ui.h:12
26.
XTest
XTest
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../settings.ui.h:14
27.
AT-SPI
AT-SPI
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../settings.ui.h:16
28.
Remember nothing
Нічого не пам’ятати
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../settings.ui.h:17
29.
Don't remember new words
Не запам’ятовувати нові слова
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../settings.ui.h:18
20 → 29 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Andriy Nezhivy, Aron Xu, Cherya, Francesco Fumanti, Freetran, Kazimierz Kosydor, Kenji, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Oleksandr Orlov, Pasha Sydoryshyn, Stanislav Sizonov, Vlad Golubev, Yuri Chornoivan, andygol, artemp, krus, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), yurchor, Сергій Найтінгейл.