|
|
138.
|
|
|
Delay between keystrokes in milliseconds:
|
|
|
|
|
Opóźnienie pomiędzy kliknięciami w milisekundach:
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:140
|
|
|
139.
|
|
|
Increase this if key-strokes get lost when inserting word suggestions or snippets into Firefox or other Gtk-2 applications. Has no effect on Gtk-3 applications.
|
|
|
|
|
Zwiększ to, jeśli naciśnięcia klawiszy zostaną utracone podczas wstawiania propozycji słów lub urywków do Firefoksa lub innych aplikacji Gtk-2. Nie ma wpływu na aplikacje Gtk-3.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:141
|
|
|
140.
|
|
|
Keystroke Generation
|
|
|
|
|
Generowanie naciśnięć klawiszy
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:104
|
|
|
141.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Zaawansowane
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:151
|
|
|
142.
|
|
|
Show _suggestions
|
|
|
|
|
_Włączenie
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:171
|
|
|
143.
|
|
|
Enable word completion and prediction.
|
|
|
|
|
Przełącza uzupełnianie słów i ich przewidywanie
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:172
|
|
|
144.
|
|
|
Show spelling suggestions
|
|
|
|
|
Propozycje pisowni
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:173
|
|
|
145.
|
|
|
Check spelling of the word at or before the cursor.
|
|
|
|
|
Sprawdza pisownię słowa w miejscu kursora lub przed nim
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:174
|
|
|
146.
|
|
|
_Learn from typed text
|
|
|
|
|
_Uczenie na podstawie wpisywanego tekstu
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:175
|
|
|
147.
|
|
|
Remember new words, their recency and frequency to improve the suggestions over time.
|
|
|
|
|
Zapamiętuje nowe słowa i częstotliwość ich używania, aby z czasem ulepszyć podpowiedzi
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:176
|
