Ubuntu
onboard package

Browsing English (Australia) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “onboard”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.2 series template onboard.

75 → 84 of 485 results First • • • Last
75.
Try harder to keep Onboard above anything on-screen.
Try harder to keep Onboard above anything on-screen.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../settings.ui.h:74
76.
Keep _aspect ratio
Keep _aspect ratio
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../settings.ui.h:75
77.
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../settings.ui.h:76
78.
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../settings.ui.h:77
79.
Floating Window Options
Floating Window Options
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../settings.ui.h:78
80.
Window options
Window options
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../settings.ui.h:79
81.
Wind_ow:
Wind_ow:
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../settings.ui.h:80
82.
Transparency of the whole keyboard window. Requires compositing.
Transparency of the whole keyboard window. Requires compositing.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../settings.ui.h:81
83.
_Background:
_Background:
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:5 ../settings.ui.h:82
84.
Transparency of the keyboard background
Transparency of the keyboard background
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../settings.ui.h:83
75 → 84 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cruz Bishop, Francesco Fumanti, Gary M, Jackson Doak, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Robert Readman, Stephen Norman, ZhongHan Cai.