Translations by Joel Addison
Joel Addison has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
186. |
Monitor 1
|
|
2015-03-17 |
Monitor 1
|
|
187. |
Monitor 2
|
|
2015-03-17 |
Monitor 2
|
|
188. |
Monitor 3
|
|
2015-03-17 |
Monitor 3
|
|
189. |
Monitor 4
|
|
2015-03-17 |
Monitor 4
|
|
190. |
Monitor 5
|
|
2015-03-17 |
Monitor 5
|
|
191. |
Monitor 6
|
|
2015-03-17 |
Monitor 6
|
|
192. |
Monitor 7
|
|
2015-03-17 |
Monitor 7
|
|
193. |
Monitor 8
|
|
2015-03-17 |
Monitor 8
|
|
201. |
Dock to monitor:
|
|
2015-03-17 |
Dock to monitor:
|
|
306. |
Special characters for interactive whiteboards, wide
|
|
2015-03-17 |
Special characters for interactive whiteboards, wide
|
|
315. |
None
|
|
2012-02-16 |
None
|
|
316. |
Movement only
|
|
2015-03-17 |
Movement only
|
|
317. |
Corners
|
|
2015-03-17 |
Corners
|
|
318. |
All corners and edges
|
|
2012-02-16 |
All corners and edges
|
|
325. |
This theme file already exists.
'{filename}'
Overwrite it?
|
|
2012-02-16 |
This theme file already exists.
'{filename}'
Overwrite it?
|
|
328. |
_Reset
|
|
2015-03-17 |
_Reset
|
|
331. |
Dish
|
|
2012-02-16 |
Dish
|
|
338. |
Step
|
|
2012-02-16 |
Step
|
|
339. |
Left
|
|
2012-02-16 |
Left
|
|
340. |
Right
|
|
2012-02-16 |
Right
|
|
341. |
Up
|
|
2012-02-16 |
Up
|
|
342. |
Down
|
|
2012-02-16 |
Down
|
|
343. |
Activate
|
|
2012-02-16 |
Activate
|
|
344. |
Action:
|
|
2012-02-16 |
Action:
|
|
345. |
Disabled
|
|
2012-02-16 |
Disabled
|
|
346. |
Button
|
|
2012-02-16 |
Button
|
|
347. |
Press a button...
|
|
2012-02-16 |
Press a button...
|
|
348. |
Press a key...
|
|
2012-02-16 |
Press a key...
|
|
351. |
_Preferences
|
|
2015-03-17 |
_Preferences
|
|
360. |
{description} '{filename}' not found yet, searching in paths {paths}
|
|
2015-03-17 |
{description} '{filename}' not found yet, searching in paths {paths}
|
|
361. |
Looking for system defaults in {paths}
|
|
2012-02-16 |
Looking for system defaults in {paths}
|
|
364. |
Loading system defaults from {filename}
|
|
2012-02-16 |
Loading system defaults from {filename}
|
|
365. |
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
2012-02-16 |
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
372. |
Automatic scan for 1 switch
|
|
2012-02-16 |
Automatic scan for 1 switch
|
|
373. |
Critical overscan for 1 switch
|
|
2012-02-16 |
Critical overscan for 1 switch
|
|
374. |
Step scan for 2 switches
|
|
2012-02-16 |
Step scan for 2 switches
|
|
375. |
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
2012-02-16 |
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
376. |
Scanner Settings
|
|
2012-02-16 |
Scanner Settings
|
|
377. |
Select a scanning _profile:
|
|
2012-02-16 |
Select a scanning _profile:
|
|
378. |
_Step interval:
|
|
2012-02-16 |
_Step interval:
|
|
379. |
Sc_an cycles:
|
|
2012-02-16 |
Sc_an cycles:
|
|
381. |
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
2012-02-16 |
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
|
|
382. |
Step _only during switch down
|
|
2012-02-16 |
Step _only during switch down
|
|
383. |
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
2012-02-16 |
Progress the highlight only while the switch is held down.
|
|
384. |
_Forward interval:
|
|
2012-02-16 |
_Forward interval:
|
|
385. |
_Backtrack interval:
|
|
2012-02-16 |
_Backtrack interval:
|
|
386. |
The time the scanner rests on a key while progressing forward. (in seconds)
|
|
2012-02-16 |
The time the scanner rests on a key while progressing forwards. (in seconds)
|
|
387. |
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
|
|
2012-02-16 |
The time the scanner rests on a key while moving backwards. (in seconds)
|
|
388. |
Backtrack _steps:
|
|
2012-02-16 |
Backtrack _steps:
|
|
389. |
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|
|
2012-02-16 |
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|