|
|
1311.
|
|
|
Cannot create default bittorrent URL without xenserver.torrent_base_url configuration option set.
|
|
|
|
|
Impossible de créer une URL bittorrent par défaut sans définir l'option de configuration xenserver.torrent_base_url.
|
|
Translated by
Tom Cocozzello
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/image/bittorrent.py:49
|
|
|
1312.
|
|
|
volume '%(vol)s' status must be 'in-use'. Currently in '%(status)s' status
|
|
|
|
|
Le statut du volume '%(vol)s' doit être 'in-use'. Statut actuel : '%(status)s'
|
|
Translated by
Corinne Verheyde
|
|
|
|
Located in
nova/volume/cinder.py:319
|
|
|
1313.
|
|
|
volume '%(vol)s' status must be 'available'. Currently in '%(status)s'
|
|
|
|
|
Le statut du volume '%(vol)s' doit être 'available'. Statut actuel : '%(status)s'
|
|
Translated by
Corinne Verheyde
|
|
|
|
Located in
nova/volume/cinder.py:327
|
|
|
1314.
|
|
|
volume %s already attached
|
|
|
|
|
Le volume %s est déjà connecté
|
|
Translated by
Martine Marin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
nova/volume/cinder.py:332
|
|
|
1315.
|
|
|
Instance %(instance)s and volume %(vol)s are not in the same availability_zone. Instance is in %(ins_zone)s. Volume is in %(vol_zone)s
|
|
|
|
|
L'instance %(instance)s et le volume %(vol)s ne sont pas dans la même zone de disponibilité. L'instance est dans %(ins_zone)s. Le volume est dans %(vol_zone)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/volume/cinder.py:337
|
|
|
1316.
|
|
|
volume %s already detached
|
|
|
|
|
Le volume %s est déjà déconnecté
|
|
Translated by
Martine Marin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Le volume %s est déjà détaché
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/volume/cinder.py:349
|
|
|
1317.
|
|
|
Volume must be attached in order to detach.
|
|
|
|
|
Le volume doit être connecté pour pouvoir être déconnecté.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/compute/api.py:2787
|
