Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
144153 of 481 results
144.
Closed ports:
बंद पोर्ट्स:
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanHostDetailsPage.py:211 zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:201
145.
General Info
सामान्य जानकारी
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:205
146.
Scan Info
स्कैन जानकारी
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:267
147.
Scan type:
स्कैन प्रकार:
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:284
148.
Protocol:
प्रोटोकॉल:
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:287
149.
# scanned ports:
# स्कॅंड पोर्ट्स:
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:290
150.
Services:
सर्वीसज़:
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:293
151.
Crash Report
क्रॅश रिपोर्ट
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/CrashReport.py:146
152.
An unexpected error has crashed %(app_name)s. Please copy the stack trace below and send it to the <a href="mailto:dev@nmap.org">dev@nmap.org</a> mailing list. (<a href="http://seclists.org/nmap-dev/">More about the list.</a>) The developers will see your report and try to fix the problem.
एक अप्रत्याशित एरर %(app_name)s ने को क्रश कर दिया हे। स्टॅक ट्रेस को कापी करके यहाँ भेजें <a href="mailto:dev@nmap.org">dev@nmap.org</a> (<a href="http://seclists.org/nmap-dev/">लिस्ट के बारे में और जाने। </a>) डेवेलपर्स आपका रिपोर्ट देख के आपकी सहायता करेंगे।
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/CrashReport.py:166
153.
<b>Copy and email to <a href="mailto:dev@nmap.org">dev@nmap.org</a>:</b>
<b>कॉपी करके ईमेल करें <a href="mailto:dev@nmap.org">dev@nmap.org</a>:</b>
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/CrashReport.py:174
144153 of 481 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gyanendra Mishra, Linoob, Vivek Mangala.