Ubuntu
nmap package

Browsing Hindi translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “zenmap”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
33 → 42 of 481 results First • • • Last
33.
Cannot open selected file
निर्दिष्ट फाइल नही खोली जा सकती।
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:268
34.
This error occurred while trying to open the file:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
फाइल को खोलते हुए निम्नलिखितएरर हुआ
%s
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:269
35.
Compare Results
परिणामों की तुलना करें
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:317 zenmapGUI/MainWindow.py:345
36.
A Scan
ए स्कैन
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:333
37.
B Scan
बी स्कैन
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:334
38.
Error running ndiff
ndiff च्लाने में एरर
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:393 zenmapGUI/DiffCompare.py:445
39.
There was an error running the ndiff program.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ndiff प्रोग्राम च्लाने में एरर।
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:395
40.
Error parsing ndiff output
ndiff आउटपुट पदच्छेद में एरर
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:430
41.
The ndiff process terminated with status code %d.
ndiff प्रोसेस %d एरर कोड के साथ बंद हुआ।
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:439
42.
Command:
निर्देश:
Translated by Gyanendra Mishra
Located in zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:138 zenmapGUI/ScanToolbar.py:141
33 → 42 of 481 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gyanendra Mishra, Linoob, Vivek Mangala.