|
|
268.
|
|
|
Error: 'bt-type': ' %s' is not a valid bluetooth type. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Помилка: «bt-type»: « %s» не є коректним типом bluetooth.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3750
|
|
|
269.
|
|
|
VLAN
|
|
|
Ask for optional 'vlan' arguments.
13
|
|
|
|
|
VLAN
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3766 ../clients/cli/devices.c:239
../clients/tui/nm-editor-utils.c:217 ../clients/tui/nmt-page-vlan.c:94
../libnm-core/nm-connection.c:1741 ../libnm-glib/nm-device.c:1879
../libnm-util/nm-connection.c:1632 ../libnm/nm-device.c:1830
|
|
|
270.
|
|
|
VLAN flags (<0-7>) [none]:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Прапорці VLAN (<0-7>) [типово немає]:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3782
|
|
|
271.
|
|
|
Ingress priority maps [none]:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Відображення пріоритетності вхідного доступу [типово немає]:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3793
|
|
|
272.
|
|
|
Egress priority maps [none]:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Відображення пріоритетності вихідного доступу [типово немає]:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3804
|
|
|
273.
|
|
|
Bonding mode [balance-rr]:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Режим прив’язування [типово balance-rr]:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3815
|
|
|
274.
|
|
|
bond
|
|
|
Ask for optional 'bond' arguments.
|
|
|
|
|
прив’язка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3831
|
|
|
275.
|
|
|
Bonding primary interface [none]:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Основний інтерфейс прив’язування [типово немає]:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3853
|
|
|
276.
|
|
|
Error: 'primary': ' %s' is not a valid interface name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Помилка: «primary»: « %s» не є коректною назвою інтерфейсу.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3856
|
|
|
277.
|
|
|
Bonding monitoring mode %s
|
|
|
|
|
Режим спостереження за зв’язком %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "Link monitoring"
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:3864
|
