|
|
1571.
|
|
|
%s Network
|
|
|
|
|
Мережа %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-bluez-manager.c:1316
|
|
|
1572.
|
|
|
PAN requested, but Bluetooth device does not support NAP
|
|
|
|
|
Надіслано запит щодо PAN, але у пристрої Bluetooth не передбачено підтримки NAP
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:323
|
|
|
1573.
|
|
|
PAN connections cannot specify GSM, CDMA, or serial settings
|
|
|
|
|
Записи з'єднання PAN не можуть вказувати параметрів GSM, CDMA або послідовного пристрою
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:336
|
|
|
1574.
|
|
|
PAN connection
|
|
|
|
|
З'єднання PAN
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:351
|
|
|
1575.
|
|
|
DUN requested, but Bluetooth device does not support DUN
|
|
|
|
|
Надіслано запит щодо DUN, але у пристрої Bluetooth не передбачено підтримки DUN
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:358
|
|
|
1576.
|
|
|
DUN connection must include a GSM or CDMA setting
|
|
|
|
|
З'єднання DUN має включати параметр GSM або CDMA
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:371
|
|
|
1577.
|
|
|
GSM connection
|
|
|
|
|
З'єднання GSM
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:382
src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:897
|
|
|
1578.
|
|
|
CDMA connection
|
|
|
|
|
З'єднання CDMA
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:384
src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:918
|
|
|
1579.
|
|
|
Unknown/unhandled Bluetooth connection type
|
|
|
|
|
Невідомий або непридатний тип з'єднання Bluetooth
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:392
|
|
|
1580.
|
|
|
connection does not match device
|
|
|
|
|
з'єднання не відповідає пристрою
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:417
|
