|
|
84.
|
|
|
The supplicant is now available
|
|
|
|
|
Відкрито доступ до допоміжної програми
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:674
|
|
|
85.
|
|
|
The modem could not be found
|
|
|
|
|
Не вдалося виявити модем
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:677
|
|
|
86.
|
|
|
The Bluetooth connection failed or timed out
|
|
|
|
|
Помилка з’єднання Bluetooth або перевищення часу очікування на передавання даних з’єднанням
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:680
|
|
|
87.
|
|
|
GSM Modem's SIM card not inserted
|
|
|
|
|
До модема GSM не вставлено SIM-картки
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:683
|
|
|
88.
|
|
|
GSM Modem's SIM PIN required
|
|
|
|
|
Слід вказати PIN-код SIM-картки у модемі GSM
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:686
|
|
|
89.
|
|
|
GSM Modem's SIM PUK required
|
|
|
|
|
Слід вказати код розпізнавання (PUK) SIM-картки у модемі GSM
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:689
|
|
|
90.
|
|
|
GSM Modem's SIM wrong
|
|
|
|
|
Помилкова SIM-картка у модемі GSM
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:692
|
|
|
91.
|
|
|
InfiniBand device does not support connected mode
|
|
|
|
|
У пристрої InfiniBand не передбачено режиму з’єднання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:695
|
|
|
92.
|
|
|
A dependency of the connection failed
|
|
|
|
|
Не вдалося використати залежність з’єднання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "connection failed"
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:698
|
|
|
93.
|
|
|
A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridge
|
|
|
|
|
Проблема з містком Ethernet на основі ADSL відповідно до RFC 2684
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:701
|
