|
822.
|
|
|
Failed to set signal mask: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Не вдалося встановити маску сигналу: %d
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to set signal mask: %d"
|
|
Located in
../clients/cli/nmcli.c:407
|
|
823.
|
|
|
Failed to create signal handling thread: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Не вдалося створити потік обробки сигналів: %d
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to create signal handling thread: %d"
|
|
Located in
../clients/cli/nmcli.c:414
|
|
824.
|
|
|
Error: Could not create NMClient object: %s .
|
|
|
|
Помилка: не вдалося створити об'єкт NMClient: %s .
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/common.c:1249
|
|
825.
|
|
|
Success
|
|
|
|
Виконано
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/nmcli.c:528
|
|
826.
|
|
|
Authentication message: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Повідомлення щодо розпізнавання: %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/polkit-agent.c:54
|
|
827.
|
|
|
Authentication error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Помилка розпізнавання: %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/polkit-agent.c:62
|
|
828.
|
|
|
Warning: polkit agent initialization failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Попередження: не вдалося ініціалізувати агент polkit: %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/polkit-agent.c:93
|
|
829.
|
|
|
%d (key)
|
|
|
|
%d (ключ)
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1784
|
|
830.
|
|
|
%d (passphrase)
|
|
|
|
%d (пароль)
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1786
|
|
831.
|
|
|
%d (unknown)
|
|
|
|
%d (невідомо)
|
|
Translated by
flint2000
|
|
Reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/settings.c:799 ../clients/cli/settings.c:885
|