|
|
31.
|
|
|
connecting (getting IP configuration)
|
|
|
|
|
sedang menyambung (sedang mengambil konfigurasi IP)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:510
|
|
|
32.
|
|
|
connecting (checking IP connectivity)
|
|
|
|
|
sedang menyambung (memeriksa konektivitas IP)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
|
| msgid "connecting (getting IP configuration)"
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:512
|
|
|
33.
|
|
|
connecting (starting secondary connections)
|
|
|
|
|
sedang menyambung (memulai koneksi sekunder)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
|
| msgid "connecting (getting IP configuration)"
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:514
|
|
|
34.
|
|
|
connected
|
|
|
|
|
terhubung
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:516 ../clients/cli/general.c:242
|
|
|
35.
|
|
|
deactivating
|
|
|
|
|
menonaktifkan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
|
| msgid "activating"
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:518 ../clients/cli/connections.c:630
|
|
|
36.
|
|
|
connection failed
|
|
|
|
|
koneksi gagal
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:520
|
|
|
37.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
tidak dikenal
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:522 ../clients/cli/common.c:539
../clients/cli/connections.c:635 ../clients/cli/connections.c:658
../clients/cli/connections.c:1931 ../clients/cli/devices.c:1024
../clients/cli/devices.c:1065 ../clients/cli/devices.c:1067
../clients/cli/general.c:249 ../clients/cli/general.c:287
../clients/cli/general.c:422 ../clients/cli/general.c:437
../clients/cli/settings.c:843 ../clients/cli/settings.c:929
../clients/cli/settings.c:1313 ../clients/cli/settings.c:1951
../clients/cli/settings.c:3248
|
|
|
38.
|
|
|
yes
|
|
|
"CAPABILITIES"
|
|
|
|
|
ya
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:531 ../clients/cli/connections.c:915
../clients/cli/connections.c:917 ../clients/cli/connections.c:919
../clients/cli/connections.c:953 ../clients/cli/connections.c:1022
../clients/cli/connections.c:1023 ../clients/cli/connections.c:1025
../clients/cli/connections.c:3438 ../clients/cli/connections.c:8559
../clients/cli/connections.c:8560 ../clients/cli/devices.c:772
../clients/cli/devices.c:989 ../clients/cli/devices.c:990
../clients/cli/devices.c:991 ../clients/cli/devices.c:992
../clients/cli/devices.c:993 ../clients/cli/devices.c:1028
../clients/cli/devices.c:1030 ../clients/cli/devices.c:1058
../clients/cli/devices.c:1059 ../clients/cli/devices.c:1060
../clients/cli/devices.c:1061 ../clients/cli/devices.c:1062
../clients/cli/devices.c:1063 ../clients/cli/devices.c:1064
../clients/cli/devices.c:1066 ../clients/cli/devices.c:1068
../clients/cli/general.c:431 ../clients/cli/settings.c:3243
|
|
|
39.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
tidak
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:533 ../clients/cli/connections.c:915
../clients/cli/connections.c:917 ../clients/cli/connections.c:919
../clients/cli/connections.c:1022 ../clients/cli/connections.c:1023
../clients/cli/connections.c:1025 ../clients/cli/connections.c:3439
../clients/cli/connections.c:8559 ../clients/cli/connections.c:8560
../clients/cli/devices.c:772 ../clients/cli/devices.c:989
../clients/cli/devices.c:990 ../clients/cli/devices.c:991
../clients/cli/devices.c:992 ../clients/cli/devices.c:993
../clients/cli/devices.c:1028 ../clients/cli/devices.c:1030
../clients/cli/devices.c:1058 ../clients/cli/devices.c:1059
../clients/cli/devices.c:1060 ../clients/cli/devices.c:1061
../clients/cli/devices.c:1062 ../clients/cli/devices.c:1063
../clients/cli/devices.c:1064 ../clients/cli/devices.c:1066
../clients/cli/devices.c:1068 ../clients/cli/general.c:433
../clients/cli/settings.c:3245
|
|
|
40.
|
|
|
yes (guessed)
|
|
|
|
|
ya (ditebak)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:344
|
