|
|
25.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
26.
|
|
|
The NetworkManager Developers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:27
|
|
|
27.
|
|
|
802.1X authentication
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/8021x.ui:7 src/ethernet-dialog.c:90
|
|
|
28.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ரத்து (_C)
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by
Shantha kumar
|
|
|
இரத்து செய்
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
_நீக்கு
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/8021x.ui:31 src/applet-device-ethernet.c:341 src/applet-dialogs.c:1179
src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui:30
src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui:30
src/connection-editor/ce-new-connection.ui:50
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:569
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1019
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:41
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:28
src/connection-editor/connection-helpers.c:332
src/connection-editor/connection-helpers.c:795
src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:197
src/connection-editor/page-bluetooth.c:293
src/connection-editor/page-mobile.c:530
src/connection-editor/page-proxy.c:107
src/connection-editor/page-team-port.c:192
src/connection-editor/page-team.c:329
src/connection-editor/vpn-helpers.c:198 src/gsm-unlock.ui:28
src/mobile-helpers.c:451
|
|
|
29.
|
|
|
C_onnect
|
|
|
|
|
இணை (_o)
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இணைத்தல் (_o)
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/8021x.ui:46
|
|
|
30.
|
|
|
_Network name:
|
|
|
|
|
பிணைய பெயர் (_N):
|
|
Translated by
janakan
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/wifi.ui:129
|
|
|
31.
|
|
|
ad-hoc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அட-ஹாக்
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:68
|
|
|
32.
|
|
|
secure.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பாதுகாப்பு.
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:73
|
|
|
33.
|
|
|
Failed to add/activate connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:425
|
|
|
34.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அறியப்படாப் பிழை
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by
Anbarasan Sivakumar
|
|
|
தெரியாத பிழை
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by
drtvasudevan
|
|
|
ஒரு தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது.
|
|
|
Tamil
nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by
Chris Coulson
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:1375 src/applet-device-wifi.c:1395 src/applet.c:426
src/applet.c:477 src/applet.c:509
|
