Translations by Manoj Kumar Giri
Manoj Kumar Giri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 712. |
PAC files (*.pac)
|
|
| 2014-12-03 |
PAC ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (*.pac)
|
|
| 713. |
All files
|
|
| 2014-12-03 |
ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ
|
|
| 717. |
Anony_mous identity:
|
|
| 2010-08-14 |
ଅଜଣା ପରିଚୟ (_m):
|
|
| 725. |
MD5
|
|
| 2009-08-05 |
MD5
|
|
| 726. |
Choose a Certificate Authority certificate...
|
|
| 2010-08-14 |
ଗୋଟିଏ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ...
|
|
| 727. |
Version 0
|
|
| 2011-06-01 |
ସଂସ୍କରଣ 0
|
|
| 728. |
Version 1
|
|
| 2011-06-01 |
ସଂସ୍କରଣ 1
|
|
| 729. |
C_A certificate:
|
|
| 2010-08-14 |
CA ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର (_A):
|
|
| 730. |
No CA certificate is _required
|
|
| 2014-12-03 |
କୌଣସି CA ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ
|
|
| 740. |
Unencrypted private keys are insecure
|
|
| 2010-08-14 |
ଅସଂଗୁପ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିଗୁଡ଼ିକ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ
|
|
| 741. |
The selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key.
(You can password-protect your private key with openssl)
|
|
| 2010-08-14 |
ବଚ୍ଛିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ ଥିବା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ।ଏହା ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସଙ୍କଟରେ ପକାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ-ସୁରକ୍ଷିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ବାଛନ୍ତୁ।
(ଆପଣ ଆପମଙ୍କର ବ୍ୟକିତଗତ କିକୁ openssl ଦ୍ୱାରା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ-ପ୍ରତିରୋଧିତ କରିପାରିବେ)
|
|
| 742. |
Choose your personal certificate...
|
|
| 2009-08-05 |
ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବାଛନ୍ତୁ...
|
|
| 743. |
Choose your private key...
|
|
| 2009-08-05 |
ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ବାଛନ୍ତୁ...
|
|
| 744. |
I_dentity:
|
|
| 2010-08-14 |
ପରିଚୟ (_d):
|
|
| 745. |
_User certificate:
|
|
| 2010-08-14 |
ଚାଳକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_U):
|
|
| 746. |
Private _key:
|
|
| 2010-08-14 |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି (_k):
|
|
| 747. |
_Private key password:
|
|
| 2010-08-14 |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (_P):
|
|
| 751. |
TLS
|
|
| 2009-08-05 |
TLS
|
|
| 753. |
FAST
|
|
| 2014-12-03 |
ତୀବ୍ର
|
|
| 754. |
Tunneled TLS
|
|
| 2010-08-14 |
ଟନେଲଯୁକ୍ତ TLS
|
|
| 755. |
Protected EAP (PEAP)
|
|
| 2009-08-05 |
ସୁରକ୍ଷିତ EAP (PEAP)
|
|
| 765. |
1 (Default)
|
|
| 2011-06-01 |
1 (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)
|
|
| 766. |
Open System
|
|
| 2011-06-01 |
ଖୋଲା ତନ୍ତ୍ର
|
|
| 767. |
Shared Key
|
|
| 2011-06-01 |
ସହଭାଗୀ କି
|
|
| 768. |
_Key:
|
|
| 2010-08-14 |
କି (_K):
|
|
| 769. |
Sho_w key
|
|
| 2010-08-14 |
କି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)
|
|
| 770. |
WEP inde_x:
|
|
| 2010-08-14 |
WEP ଅନୁକ୍ରମଣିକା (_x):
|
|
| 773. |
_Type:
|
|
| 2010-08-14 |
ପ୍ରକାର (_T):
|
|
