|
|
72.
|
|
|
Enable N_otifications
|
|
|
Toggle notifications item
|
|
|
|
|
အသိပေးမှုအား သုံးမည်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1881
|
|
|
73.
|
|
|
Connection _Information
|
|
|
'Connection Information' item
|
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်မှု အချက်အလက်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1893
|
|
|
74.
|
|
|
Edit Connections...
|
|
|
'Edit Connections...' item
|
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်မှုအား ပြုပြင်ရန်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:1926
|
|
|
75.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
အကြောင်း
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1915
|
|
|
76.
|
|
|
Disconnected - you are now offline
|
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားပါပြီ- သင်ယခု ကွန်ယက်မဲ့ဖြစ်သွားပါပြီ
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2175
|
|
|
77.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
ချတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ပြီး
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2177
|
|
|
78.
|
|
|
Wireless network
|
|
|
|
|
ကြိုးမဲ့ ကွန်ယက်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2262
|
|
|
79.
|
|
|
Ethernet network
|
|
|
|
|
Ethernet ကွန်ရက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2265
|
|
|
80.
|
|
|
Modem network
|
|
|
|
|
မိုဒမ်ကွန်ရက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2268
|
|
|
81.
|
|
|
You are now connected to '%s'.
|
|
|
|
|
သင်ယခု '%s' သို့ချတ်ဆက်ပြီးဖြစ်သည်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2332
|
