|
740.
|
|
|
Unencrypted private keys are insecure
|
|
|
|
Kekunci peribadi tidak disulitkan adalah tidak selamat
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:296
|
|
741.
|
|
|
The selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key.
![](/@@/translation-newline)
(You can password-protect your private key with openssl)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kunci persendirian yang dipilih tidak muncul dilindungi oleh kata laluan. Ini boleh membenarkan data keselamatan anda akan terjejas. Sila pilih kekunci peribadi yang dilindungi kata laluan.
![](/@@/translation-newline)
(Anda boleh kata laluan melindungi kunci persendirian anda dengan openssl)
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:299
|
|
742.
|
|
|
Choose your personal certificate...
|
|
|
|
Pilih sijil peribadi anda...
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:475
|
|
743.
|
|
|
Choose your private key...
|
|
|
|
Pilih kunci persendirian anda...
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.c:487
|
|
744.
|
|
|
I_dentity:
|
|
|
|
I_dentiti:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:1
|
|
745.
|
|
|
_User certificate:
|
|
|
|
_Sijil pengesahan pengguna:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:2
|
|
746.
|
|
|
Private _key:
|
|
|
|
_Kekunci peribadi
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:5
|
|
747.
|
|
|
_Private key password:
|
|
|
|
_Katalaluan Kunci Persendirian:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:6
|
|
748.
|
|
|
invalid EAP-TTLS CA certificate: %s
|
|
|
|
sijil CA EAP-TTLS CA tidak sah: %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:63
|
|
749.
|
|
|
invalid EAP-TTLS CA certificate: no certificate specified
|
|
|
|
sijil CA EAP-TTLS tidak sah: tiada sijil dinyatakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:68
|