Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
723. |
invalid EAP-PEAP CA certificate: %s
|
|
2016-05-18 |
sijil CA EAP-PEAP CA: %s
|
|
724. |
invalid EAP-PEAP CA certificate: no certificate specified
|
|
2016-05-18 |
sijil CA EAP-PEAP CA tidak sah: tiada sijil dinyatakan
|
|
727. |
Version 0
|
|
2011-03-18 |
versi 0
|
|
728. |
Version 1
|
|
2011-03-18 |
Versi 1
|
|
730. |
No CA certificate is _required
|
|
2015-05-05 |
Tiada sijil CA dipe_rlukan
|
|
731. |
PEAP _version:
|
|
2012-03-15 |
_Versi PEAP:
|
|
732. |
missing EAP username
|
|
2016-05-18 |
nama pengguna EAP hilang
|
|
733. |
missing EAP password
|
|
2016-05-18 |
kata laluan EAP hilang
|
|
734. |
missing EAP-TLS identity
|
|
2016-05-18 |
identiti EAP-TLS hilang
|
|
735. |
invalid EAP-TLS CA certificate: %s
|
|
2016-05-18 |
sijil CA EAP-TLS tidak sah: %s
|
|
736. |
invalid EAP-TLS CA certificate: no certificate specified
|
|
2016-05-18 |
sijil CA EAP-TLS tidak sah: tiada sijil dinyatakan
|
|
737. |
invalid EAP-TLS password: missing
|
|
2016-05-18 |
kata laluan EAP-TLS tidak sah: hilang
|
|
738. |
invalid EAP-TLS private-key: %s
|
|
2016-05-18 |
kunci-persendirian EAP-TLS tidak sah: %s
|
|
739. |
invalid EAP-TLS user-certificate: %s
|
|
2016-05-18 |
sijil-pengguna EAP-TLS tidak sah: %s
|
|
748. |
invalid EAP-TTLS CA certificate: %s
|
|
2016-05-18 |
sijil CA EAP-TTLS CA tidak sah: %s
|
|
749. |
invalid EAP-TTLS CA certificate: no certificate specified
|
|
2016-05-18 |
sijil CA EAP-TTLS tidak sah: tiada sijil dinyatakan
|
|
750. |
Unknown error validating 802.1x security
|
|
2016-05-18 |
Ralat tidak diketahui mengesahkan keselamatan 802.1x
|
|
752. |
PWD
|
|
2015-05-05 |
PWD
|
|
753. |
FAST
|
|
2012-03-15 |
PANTAS
|
|
756. |
Au_thentication:
|
|
2012-03-15 |
Pen_gesahihan:
|
|
757. |
missing leap-username
|
|
2016-05-18 |
leap-username hilang
|
|
758. |
missing leap-password
|
|
2016-05-18 |
leap-password hilang
|
|
759. |
missing wep-key
|
|
2016-05-18 |
wep-key hilang
|
|
760. |
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
|
|
2016-05-18 |
wep-key tidak sah: kunci dengan panjang %zu mesti hanya mengandungi digit-heks
|
|
761. |
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
|
|
2016-05-18 |
wep-key tidak sah: kunci dengan panjang %zu mesti hanya mengandungi aksara ascii
|
|
762. |
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
|
|
2016-05-18 |
wep-key tidak sah: panjang kunci %zu salah. Panjang kunci mesti sama ada 5/13 (ascii) atau 10/26 (hex)
|
|
763. |
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
2016-05-18 |
wep-key tidak sah: frasa laluan tidak boleh kosong
|
|
764. |
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
2016-05-18 |
wep-key tidak sah: frasa laluan tidak boleh lebih pendek dari 64 aksara
|
|
765. |
1 (Default)
|
|
2011-03-18 |
1 (Lalai)
|
|
766. |
Open System
|
|
2011-03-18 |
Sistem Terbuka
|
|
767. |
Shared Key
|
|
2011-03-18 |
Kekunci Kongsi
|
|
771. |
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
2016-05-18 |
wpa-psk tidak sah: panjang-kunci %zu tidak sah. mesti [8,63] bait atau 64 digit heks
|
|
772. |
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
2016-05-18 |
wpa-psk tidak sah: tidak boleh tafsir kunci dengan 64 bait sebagai heks
|