Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing French (Canada) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
574.
Could not find VPN plugin for '%s'.
(no translation yet)
Suggestions:
Impossible de trouver le greffon VPN pour «[nbsp]%s[nbsp]».
French nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by Jean-Marc
Located in ../src/connection-editor/page-vpn.c:111
575.
Could not load editor VPN plugin for '%s' (%s).
(no translation yet)
Suggestions:
Impossible de charger le plugin éditeur VPN pour '%s' (%s).
French nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by Edgar Fournival
Located in ../src/connection-editor/page-vpn.c:120
576.
unknown failure
(no translation yet)
Suggestions:
échec inconnu
French nm-applet in Ubuntu Xenial package "network-manager-applet" by Yvan Masson
Located in src/connection-editor/page-vpn.c:51
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain, Mathieu Marin.