|
|
16.
|
|
|
Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet.
|
|
|
|
|
Aseta arvoksi tosi, jos haluat estää adhoc-verkkojen luomisen sovelman käytön aikana.
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
|
|
|
17.
|
|
|
Show the applet in notification area
|
|
|
|
|
Näytä sovelma ilmoitusalueella
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:41
|
|
|
18.
|
|
|
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
|
|
|
Jos tämä asetetaan arvoon FALSE, verkkoyhteyden kuvaketta ei näytetä ilmoitusalueella.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:42
|
|
|
19.
|
|
|
Ignore CA certificate
|
|
|
|
|
Älä huomioi CA-varmennetta
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
|
|
|
20.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
|
|
|
|
|
Aseta tämä todeksi poistaaksesi käytöstä varoitukset CA sertifikaatteista EAP autentikoinnissa.
|
|
Translated by
Theo Friberg
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
|
|
|
21.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
|
|
|
|
|
Aseta tämä todeksi poistaaksesi käytöstä varoitukset CA sertifikaatteista EAP autentikoinnin toisessa vaiheessa.
|
|
Translated by
Theo Friberg
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
|
|
|
22.
|
|
|
NetworkManager
|
|
|
|
|
NetworkManager
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "NetworkManager Applet"
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
|
|
|
23.
|
|
|
NetworkManager connection editor
|
|
|
|
|
NetworkManager yhteyksien muokkaus
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
|
|
|
24.
|
|
|
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
|
|
|
NetworkManager on järjestelmän palvelu verkkoyhteyksien ja laitteiden hallintaan sekä määritykseen.
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
|
|
|
25.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
Ohjelma nm-connection-editor toimii NetworkManagerin kanssa; sillä luodaan ja muokataan yhteysprofiileja NetworkManageriin.
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
