Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Danish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

456 → 465 of 773 results First • • • Last
456.
Error initializing editor
Kunne ikke initialisere redigeringen
Translated by Kim Iskov
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:751
457.
Connection add failed
Tilføjelse af forbindelse mislykkedes
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:1176
458.
_Close
_Luk
Translated by Alan Mortensen
Located in src/info.ui:30
459.
Connection _name:
For_bindelsesnavn:
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:3
460.
_Export...
_Eksportér...
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:5
461.
never
aldrig
Translated by Mads Lundby
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:134
462.
now
nu
Translated by Mads Lundby
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:145 src/connection-editor/nm-connection-list.c:156
463.
%d minute ago
%d minutes ago
 
less than an hour ago
%d minutter siden
Translated by Kim Iskov
%d minutter siden
Translated by Kim Iskov
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:163
464.
%d hour ago
%d hours ago
%d timer siden
Translated by Kim Iskov
%d timer siden
Translated by Kim Iskov
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:167
465.
%d day ago
%d days ago
%d dage siden
Translated by Kim Iskov
%d dage siden
Translated by Kim Iskov
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:179
456 → 465 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Alexander Sack, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Henning Eggers, Joe Hansen, Kim Iskov, Lars J. Nielsen, Mads Lundby, Mario Blättermann, Mathieu Trudel-Lapierre, Michael Bæk, Peter Bach, Pillum, TLE.