Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

669678 of 1058 results
669.
Do you want to view %d location?
Do you want to view %d locations?
(no translation yet)
In upstream:
Kuri Kureba Ahantu
Suggested by Steve Murphy
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in src/nautilus-location-entry.c:267
670.
This will open %d separate window.
This will open %d separate windows.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-location-entry.c:271 src/nautilus-mime-actions.c:949
671.
The link “%s” is broken. Move it to Trash?
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:544
672.
The link “%s” is broken.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:548
673.
This link cannot be used because it has no target.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:555
674.
This link cannot be used because its target “%s” doesn't exist.
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-mime-actions.c:641
675.
Mo_ve to Trash
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:570 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:155
676.
Do you want to run “%s”, or display its contents?
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:641
677.
%s” is an executable text file.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:643
678.
Run in _Terminal
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:649
669678 of 1058 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.