|
|
1041.
|
|
|
Unhandled error message: %s
|
|
|
|
|
ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶ: %s
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1772
|
|
|
1042.
|
|
|
Searching…
|
|
|
|
|
ସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Searching..."
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:398
|
|
|
1043.
|
|
|
Audio CD
|
|
|
translators: these describe the contents of removable media
|
|
|
|
|
ଧ୍ୱନୀ CD
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1010
|
|
|
1044.
|
|
|
Audio DVD
|
|
|
|
|
ଧ୍ୱନି DVD
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1014
|
|
|
1045.
|
|
|
Video DVD
|
|
|
|
|
ଭିଡ଼ିଓ DVD
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Video"
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1018
|
|
|
1046.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
|
ଭିଡ଼ିଓ CD
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Video"
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1022
|
|
|
1047.
|
|
|
Super Video CD
|
|
|
|
|
ଉତ୍ତମ ଭିଡ଼ିଓ CD
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1026
|
|
|
1048.
|
|
|
Photo CD
|
|
|
|
|
ଫଟୋ CD
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "_Photos:"
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1030
|
|
|
1049.
|
|
|
Picture CD
|
|
|
|
|
ଛବି CD
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Picture"
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1034
|
|
|
1050.
|
|
|
Contains digital photos
|
|
|
|
|
ଡିଜିଟାଲ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "The media contains digital photos."
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1038 src/nautilus-file-utilities.c:1082
|
