Ubuntu
nautilus package

Browsing Khmer translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

232 → 241 of 1058 results First • • • Last
232.
Moving “%B” to “%B”
ផ្លាស់ទី “%B” ទៅ​កាន់ “%B”
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3131
233.
Copying “%B” to “%B”
ចម្លង “%B” ទៅ​កាន់ “%B”
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3132
234.
Duplicating “%B”
ស្ទួន “%B”
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3139
235.
Moving file %'d of %'d (in “%B”) to “%B”
ផ្លាស់ទី​ឯកសារ %'d នៃ %'d (ក្នុង “%B”) ទៅ “%B”
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3147
236.
Copying file %'d of %'d (in “%B”) to “%B”
ចម្លង​ឯកសារ %'d នៃ %'d (ក្នុង “%B”) ទៅ “%B”
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3149
237.
Duplicating file %'d of %'d (in “%B”)
ស្ទួន​ឯកសារ %'d នៃ %'d (ក្នុង “%B”)
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3156
238.
Moving file %'d of %'d to “%B”
ផ្លាស់ទី​ឯកសារ %'d នៃ %'d ទៅ “%B”
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3165
239.
Copying file %'d of %'d to “%B”
ចម្លង​ឯកសារ %'d នៃ %'d ទៅ “%B”
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3167
240.
Duplicating file %'d of %'d
Duplicating file %'d of %'d
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3173
241.
%S of %S
 
To translators: %S will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB"
%S នៃ %S
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3192
232 → 241 of 1058 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, Rockworld, Seng Sutha.