Translations by Luca Ferretti
Luca Ferretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1035. |
Unable to find the requested file. Please check the spelling and try again.
|
|
| 2012-11-01 |
Impossibile trovare il file richiesto. Verificare se scritto correttamente e riprovare.
|
|
| 1036. |
“%s” locations are not supported.
|
|
| 2012-11-01 |
le posizioni «%s» non sono supportate.
|
|
| 1037. |
Unable to handle this kind of location.
|
|
| 2012-11-01 |
Impossibile gestire questo tipo di posizione.
|
|
| 1038. |
Unable to access the requested location.
|
|
| 2012-11-01 |
Impossibile accedere alla posizione richiesta.
|
|
| 1039. |
Don't have permission to access the requested location.
|
|
| 2012-11-01 |
Permessi non sufficienti per accedere alla posizione richiesta.
|
|
| 1040. |
Unable to find the requested location. Please check the spelling or the network settings.
|
|
| 2012-11-01 |
Impossibile trovare la posizione richiesta. Verificare se scritta correttamente e riprovare.
|
|
| 1041. |
Unhandled error message: %s
|
|
| 2012-11-01 |
Messaggio d'errore non gestito: %s
|
|
| 1042. |
Searching…
|
|
| 2013-02-19 |
Ricerca…
|
|
| 1053. |
Detected as “%s”
|
|
| 2012-11-01 |
Rilevato come «%s»
|
|
