|
|
51.
|
|
|
In case of (bootwait,timeout): specify the time to wait for device to be detected
|
|
|
|
|
Dins lo cas de (bootwait,timeout): especificar lo relambi d'espèra per que lo periferic siá detectat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3932
|
|
|
52.
|
|
|
value in seconds (Default is 30 seconds, Legal value between 1second to 2147483647 seconds)
|
|
|
|
|
valor en segondas (la valor per defaut es 30 segondas, las valors autorizadas son compresas entre 1 segonda e 2147483647 segondas)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3933
|
|
|
53.
|
|
|
Mount filesystems on boot
|
|
|
|
|
Montar los sistèmas de fichièrs a l'aviada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3951
|
|
|
54.
|
|
|
By default, mountall does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
|
|
|
|
|
Per defaut, mountall demòra estacat a la consòla e s'executa en primièr plan. Utilizatz l'opcion --daemon per l'executar en rèire plan.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3953
|
|
|
55.
|
|
|
Could not connect to Upstart
|
|
|
|
|
Impossible de se connectar a Upstart
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3969
|
|
|
56.
|
|
|
Could not create Upstart proxy
|
|
|
|
|
Impossible de crear lo mandatari per Upstart
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3983
|
|
|
57.
|
|
|
root filesystem isn't mounted
|
|
|
|
|
lo sistème de fichièrs raiç es pas montat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:4037
|
|
|
58.
|
|
|
Unable to become daemon
|
|
|
|
|
Impossible de venir un demòni
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:4060 src/mountall.c:4074
|
|
|
59.
|
|
|
Unable to listen for privateconnections
|
|
|
|
|
Impossible d'escotar las connexions privadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:4125
|
|
|
60.
|
|
|
Received SIGUSR1 (network device up)
|
|
|
|
|
SIGUSR1 recebut (periferic ret activat)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:4165
|
