|
|
435.
|
|
|
Field `{0}' must be fully assigned before control leaves the constructor
|
|
|
|
|
El campo «{0}» debe estar totalmente asignado antes de que control deje el constructor
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/flowanalysis.cs:165
|
|
|
436.
|
|
|
Type parameter `{0}' inherits conflicting constraints `{1}' and `{2}'
|
|
|
|
|
Escriba el parámetro «{0}» inherente a las restricciones en conflicto «{1}» y «{2}»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:159 mcs/mcs/generic.cs:183
|
|
|
437.
|
|
|
A constraint cannot be the dynamic type `{0}'
|
|
|
|
|
Una restricción no puede ser de tipo dinamico «{0}»
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:243
|
|
|
438.
|
|
|
Inconsistent accessibility: constraint type `{0}' is less accessible than `{1}'
|
|
|
|
|
Accesibilidad incoherente: la restricción de tipo «{0}» es menos accesible que «{1}»
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:250
|
|
|
439.
|
|
|
Duplicate constraint `{0}' for type parameter `{1}'
|
|
|
|
|
Restricción duplicada «{0}» para parámetro de tipo «{1}»
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:257 mcs/mcs/generic.cs:270
|
|
|
440.
|
|
|
Circular constraint dependency involving `{0}' and `{1}'
|
|
|
|
|
Dependencia de restricción circular implica «{0}» y «{1}»
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:285
|
|
|
441.
|
|
|
Type parameter `{0}' has the `struct' constraint, so it cannot be used as a constraint for `{1}'
|
|
|
|
|
El parámetro de tipo «{0}» tiene la restricción «struct», así que no se puede utilizar como restricción para «{1}»
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:322
|
|
|
442.
|
|
|
The class type constraint `{0}' must be listed before any other constraints. Consider moving type constraint to the beginning of the constraint list
|
|
|
|
|
La restricción de tipo clase «{0}» debe aparecer en la lista antes de cualquier otra restricción. Considere moverla al principio de la lista de restricciones
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:333
|
|
|
443.
|
|
|
`{0}': cannot specify both a constraint class and the `class' or `struct' constraint
|
|
|
|
|
«{0}»: no puede especificar ni una clase de restricción ni una restricción «class» o «struct»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:339
|
|
|
444.
|
|
|
A constraint cannot be special class `{0}'
|
|
|
|
|
Una restricción no puede ser una clase especial «{0}»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
mcs/mcs/generic.cs:351
|
