Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4251 of 665 results
42.
Could not write to file `{0}'. {1}
(no translation yet)
Located in mcs/mcs/assembly.cs:933
43.
Cannot specify -main if building a module or library
No se puede especificar -main si construye un módulo o una biblioteca
Translated and reviewed by Monkey
In upstream:
(not translated yet)
Located in mcs/mcs/assembly.cs:977
44.
Could not find `{0}' specified for Main method
No se pudo encontrar «{0}» especificado para el método «Main»
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
In upstream:
(not translated yet)
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1003
45.
`{0}' specified for Main method must be a valid class or struct
«{0}» indicado para el método «Main» deber ser una clase o estructura válida
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
In upstream:
(not translated yet)
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1009
46.
`{0}' does not have a suitable static Main method
«{0}» no tiene un método «Main» estático adecuado.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
In upstream:
(not translated yet)
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1013
47.
Program `{0}' does not contain a static `Main' method suitable for an entry point
El programa «{0}» no tiene un método «Main» estático adecuado como punto de entrada.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
In upstream:
(not translated yet)
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1016
48.
Error during assembly signing.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Error durante la firma del ensamblado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1035
49.
Metadata file `{0}' could not be found
No se pudo encontrar el archivo de metadatos «{0}»
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1225
50.
Metadata file `{0}' does not contain valid metadata
El archivo de metadatos «{0}» no contiene metadatos válidos
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1230
51.
Referenced assembly file `{0}' is a module. Consider using `-addmodule' option to add the module
El archivo de ensamblado «{0}» referenciado es un módulo. Considere usar la opción «-addmodule» para añadir el módulo
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in mcs/mcs/assembly.cs:1236
4251 of 665 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, AndresB, Calabacin, Daniel Bernal Dotú, DanielL, Gonzalo Testa, Jose Luis Tirado, José Ernesto Dávila Pantoja, Luciano Facchinelli, Marcelo Poli, Miguel de Icaza, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, nat6091, victor tejada yau.