Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

37 of 933 results First • Previous • Next • Last
	37.	English:		'''A page with the name {{{'%s'}}} already exists.''' Try a different name.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				'''Ya existe un página con el nombre {{{'%s'}}}. ''' Intente con un nombre distinto.
				Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2010-12-22
In upstream:				'''Ya existe un página con el nombre {{{'%s'}}}. ''' Intenta con un nombre distinto.
				Suggested by Ramiro Morales on 2007-06-03

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.